Düt un Dat

~ De Nuurddütsch swiggt un snackt nich klauk, doch as he ´t seggt, so meint he´t ok. ~

~ Ein Mann ein Wuurt up Hart de Hand, so denkt man in uns plattdüütsch Land. ~ (frie n.R.Tarnow.)

 

~ Oewerblick ~

 

* Bäukerschapp

* Hinwies up anner Sieden in´t Nett .....

 

 Bäukerschapp

 

 

... an düss Stär nu wat för Bäukerworms un Blattlüüs.


Ik ward hier eins all de Bäukers ut min Bäukerschapp uplisten, de weck wat mütt uns plattdüütsch Heimatspraak orre uns nuurdüütsche Heimat tau daun hemm.
Dor mügg ik juch giern so´n binnenwendig Janken mütt maken, dat een orre annere Bauk sülwst eins tau läsen.
Wullt ji wat tau de Bäukers weiten orre ok eins utleiden, frogt mi, sülben läst is allens wat ik hier uplist hew.

~ Anke van Tharau und andere plattdeutsche Dichtungen hochdeutscher Schriftsteller/ Wolfgang Müns / Hinstforff 1987/ ISBN – 3-356-00076-4

Asterix un de Winkingers / Asterix snackt platt 2 / R.Goscinny, A.Uderzo

Album mecklenburgischer Güter im ehem. Ritterschaftliche Amt Wittenburg / Hugo von Pentz, /Thomas Helms Verlag

~ All  nich so eenfach dat Leben / Kurt Dunkelmann/ VEB Hinstorff Rostock 1984/1.Auflage

 

~ Blinkfüer / Helle un düstere Biller / Rodulf Kinau, Quckborn Verlag Hamborg 1923, „Mienen leeben Broder Jan Kinau (Gorch Fock) ton Andenken.

~ Burrkäwers, 2. Band, 4. Auflage, Plattdeutsche Gedichte von Rudolf Tarnow, Frakturschrift, ca. 1919, Verlag Ludwig David Schwerin,  Zeichnungen v. Willi Siegert, Berlin  

~Burrkäwers, Tarnow, 1. Band der Neuausgabe, 1. Neuauflage, Plattdeutsche Gedichte von Rudolf Tarnow, Verlag Krüger u. Nienstedt Hamburg 1964,   
~Burrkäwers, 2. Band der Neuausgabe, Plattdeutsche Gedichte von Rudolf Tarnow, Verlag Krüger u. Nienstedt Hamburg 1964

~Burrkäwers,3. Band der Neuausgabe von Rudolf Tarnow, 1. Neuauflage 1.-10 Tausend, Plattdeutsche Gedichte von Rudolf Tarnow, Verlag Krüger u. Nienstedt Hamburg 1959

 

Dat du mien Leewsten büst: 200 plattdeutsche Lieder / Hinstorff 1998 /ISBN-13: 978-3356007879/ Mecklenburg

Dat groote Smuusterbook / Quickborn Verlag 2000, rot/ Hartmut Cyriacks Peter Nissen / Hamburg
Dat hadd noch väl leger kamen künnt / Rudolf-Biederstedt / Schwerin, Ernst Wähmann Verlag 1981 / Mecklenburg
Dat plattdütsche Lachen / Hans Balzer / Schwerin, Ernst Wähmann Verlag 1980 / Mecklenburg
Dat plattdüütsch Wilhelm Busch Book / Verlag M. Naumann 2001

Das kleine Kielschwein,  Ein Handbuch allererste Kajüte, Lorenz Schröder, mare buchverlag, (vun min Frünn H.D. Reimers 07.2017)

~ Dörpgeschichten / Hinstorff Verlag 1984 DDR / Fritz-Meyer-Scharffenberg / Mecklenburg
~ Das große plattdeutsche Bilderbuch / Konrad Reich / Hinstorff Verlag 1986 (v. min Frünn L.N. 2011)
~ De letzte un de ierste Tiet / Kurt Dunkelmann / Hinstorff Verlag / Mecklenburg

~ De Mallbüdel, 1,2,4 / De besten Witze ut de Plappermoehl NDR1

~ Dor führt ümmer ein den annern an / Konrad-Reich / Hinstorf Verlag /Zinnober Verlag Hamburg  1987 / Mecklenburg
~ Du un Ick / Ursula Kurz u. Wolfgang Kniep / Hagenow Eichenverlag 1994 / Mecklenburg
~ Du oder Ick / Dithmarschen, Schleswig-Holstein

~ Dürten Blanck – Wedderfunn´n / Felix Stillfried /Hinstorff 1986 / Mecklenburg
~ Das zweite Gesicht / Hermann Löns / Diederichs 1927-1 
~ De platte Wiehnachtsmann / Manfred Brümmer / CW Nordwest Media 2008 / ISBN-13: 978-3937431581 /Mecklenburg 

~ Der Stromerhannes / Georg Sluytermann v. Langeweyde / Faßberg, August Bruns Verlag um 1980 (v. min Frünn B.T. 2013)
~ Der Wehrwolf / Hermann Löns / Eine Bauernchronik /Adolf Sponholtz Verlag 1996 / ISBN-13: 978-3877663097

~ Der Schulze von Stapel, Eine Novelle aus der Zeit des großen / Dreißigjährigen Krieges/ Korl Puls,Jessenitz - Lank / Reinhard Thorn Verlag Schwerin 2000, Hugo v. Pentz/ (origin. 1933 W.Meinert, Lübtheen) / Mecklenburg (v. Dor.)

~ Dree in Een / Ina Müller / Quickborn Verlag, 2009 / isbn 978-3876513447 / Niedersachsen

~ Drees Dreesen, Fritz Lau, Verlag M.Glogau jr. Hamburg, 1924

 

~ Ene gode Handvull spoßige Vertellen / Jacob Balhorn / Glogau-jr.Verlag Hamburg 1984 /Hamburg
~ Ein Gries vertellt / Dei Gries Gegend mal anners vörstellt / Wolfgang Meyer /CW Nordwest Media 2009/ Mecklenburg
~ Ein mecklenburgischer Volkserzähler /  Geschichten des August Rust / Siegfried-Neumann /Akademie Verlag Berlin 1978

~ Ein paar hundert ausgewählte alte und neue Strophen von Herrn-Pasturn sien Kauh / Hinstorff Verlag / Mecklenburg 

 

 

~ Frische Bris´, Lustige Geschichten von de Hamborger Woterkant / Wilh.Fried.Wroost/ Jahr 1922, Georg Westermann  Braunschweig und Hamburg

~ Fiekn hätt schräben ut Hagenow, Heft -5 Erinnerungen an 44 Jahre Nachkriegszeit / Schwerin Eichenverlag 1995 Kuno Karls / Mecklenburg
~ Fiekn hätt schräben ut Hagenow, Heft -6 Erinnerungen an d.Wende i. ehem. Kreis Hagenow, 1989-1990/ Schwerin Eichenverlag 1997 /Kuno Karls / Mecklenburg
~ Fiekn hätt schräben ut Hagenow, Heft-12 / Kuno Karls / Mecklenburg

Fritz Reuter, Woans ick tau ne Fru kamm,  Ut de Franzosentid,  Schurr-Murr, Ut mine Festungstid / Gesammelte Werke  u. Briefe /Hinstorff  Edition  Konrad Reich, 2007, Herausg. Kurt Batt,

~ Fritz Reuters Werke Band I, Jubiläums-Ausgabe in zwei Bänden / herausg. v.  August Junkermann, Verlagsdruckerei Merkur G.m.b.H. Berlin, um 1910, Fraktur

~ Fuustdick achter de Uhren / niederdeutsches Lesebuch MV 

~ Fidele Wiehnachts Äkschn  / Quickborn Verlag, 1992, Hermann Bärthel
    
~ Geschichten Riemels Lüüd Snack / Richard Wossidlo / Hinstorff Verlag/ Mecklenburg 
~ Grootvadder sien Huus / Wachholtz Verlag / Heinrich Kahl / 2009 / Hamburg

~ Griese Gegend – Sagen Gescchichten Sitten Bräuche- südwestlichen Mecklenburg/ Richard Giese/ Demmler Verlag-1992 / Mecklenburg

 

~Hamborger Janmooten, Een-lustig-Book / Gorch-Fock, Johann Wilhelm Kinau / Hamburg Finkenwerder
~Hanne Nüte un de lütte Pudel / Fritz-Reuter / Hinstorff Verlag ca. 1983 / Mecklenburg
~Hacke, Piecke, een – twee – dree / Hermann Bärthel, Quickborn Verlag (nicht i. eigen. Bestand,)

~Hein, Fiete und Tetje, Hamburger Dööntjes / Lovis H. Lorenz, Johannes Asmus Verlag Hamburg, 1965 (nich i. egen Bestand)

 

I~ Ick bün de Ridder Unvörzagt / Ernst-Moritz-Arndt / Pommern

Ick weit en Land / Niederdeutsche Gedichte und Reimschwänke aus Mecklenburg/Vorpommern/ Hinstrorff 1984 (ut Warnemünn)

 

~ Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer / Johannes Gillhoff / DTV Verlag / Mecklenburg

~ Johrestieden, Plattdüütsche Riemels un Vertellers 1 bis 4 / Edition Heimat, landesheimatverband MV

 

~Kasper Ohm un ick / John Brinckman / Hinstorff Verlag, DDR, orange, ca.1984
~Kasper Ohm un ick / John Brinckman / Carl Hinstorffs Verlag Rostock / herausgegeben v. Wilh. Schmidt / Fraktur, ca. 1923/1950

~Kleines Plattdeutsches Wörterbuch / R.H.Winter / Hinstorff Verlag ca. 1985 DDR /  mecklenburgisch - vorpommerscher Sprachraum
~Köster Klickermann / Rudolf-Tarnow / Hinstorff Verlag 2001 / Mecklenburg 


~Lach man mal / Lustige Vertellen / Fritz-Wischer / Schleswig-Holstein
~Leiw-un-Läwen / Korl-Puls / ca. 1929 / Lank Lübtheen Mecklenburg ( v.Dor.)
~Lütt bäten Hoeg un Brüderie / Rudolf Tarnow / Hinstorff Verlag 1987 DDR / Mecklenburg

~Lüttjepütt oder In Grotvadder sien  Hüüs, Johann D. Bellmann, Hinstorff Rostock 1994
~Land un Lüd - Riemels un VertellersJohannes Pabst/ Schwerin, Demmler-Verlag, 1992 / ISBN/EAN: 9783910150133 / Mecklenburg (v.Dor.)

 

~Mann in de Tünn! ´n Portschon Döntjes ut de Muskist / Helmut Förster / Hans Köhler Verlag Hamburg 1931 / Fraktur
~Mit oll Topp bi Kap Huurn / Berthold Brügge / Hinstorff Verlag ca. 1977 DDR / Mecklenburg

~Mit vollen Segeln, Gorch Fock, herausgegeben v. Jakob Kinau, M.  Glogau jr. Verlag Hamburg, 2. Auflage 1942, Stempel: „Verschickt vom Kriegsbetreuungsdienst des Gebietes Nordmark (6) Kiel“, (vun min Frünn H.D. Reimers 2017)

 

~Niederdeutsches Liederbuch /  volkstüml.Lieder aus 5 Jh./ Heike Müns - Werner Schinko/ Hinstorff Bökerie 1982/ grün/ DDR/Mecklenburg (v.Rosi R.ut Rehn)

 

~Olle Kamellen, De Meckelnbörgschen Montecchi un Capuletti oder de reis´nah  Konstantinopel. Fritz-Reuter, zweisprachige Ausgabe, Godewind Verlag

 

~Plattdütsche Jungs in´n Krieg / Qickborn Bücher 14. Band, Quickborn Verlag in Hamburg, Taschenbuch um 1916

~Plattdeutsch hochdeutsches Wörterbuch / Renate Hermann Winter / Hinstorff Verlag ca. 2003,gelb / mecklenburgisch - vorpommerscher Sprachraum 

~Plattdüütsch för lütte un grote Kinner / Landesheimatverband Mecklenburg - Vorpommern ca. 1998 (v.Dor.)
~Plattdüütsches-Snückerbauck / Landesheimatverband-Mecklenburg Vorpommern ca. 1994  (v.Dor.)
~Plattdüütsch-Bökerschapp / NDR, Quickborn Verlag (v.Dor.)
~Plattdüütsch Lederbook /Quickborn 2013 /Heike Thode-Scheel/ ISBN-10:3876513839

 

~Quickborn – Volksleben in plattdeutschen Gedichten von Klaus Groth, Haude u. Spenersche Verlagsbuchhandlung Berlin 1854, Neuausgabe Meersburg/Leipzig 1930

 

~Rüter - Püter, För lütt un grot KinnerRudolf Tarnow / Hinstorff Verlag 1990 / Mecklenburg

~Rimels / Richard Wossidlo / Christians Verlag Hamburg 1985/ Grundlage Rimels, C.Hinstorffs Verlag Rostock 1925, Mecklenburg

 

~Segg doch ok mal wat, Karlheinz! / Verlag Michael Jung / Ilse Seemann, ISBN 3-929596-34-2/ DM 12,80

~Sünn in de  Seils /  Rudolf Kinau, signiert 1963 / Quickborn Verlag Hamburg 1963

~ Steernkiekers / Rudolf Kinau, Quickborn Bücher, 15. Band, Quickborn Verlag in Hamburg, ca. v. 1920 , Fraktur

~Sowiet allens in Loot / Horst Jürgens / Lümborg: Sübstverlag H. Jürgens 2013 / Niedersachsen
~Schmökern Schmüstern Schnacken / niederdeutsches Lesebuch Mecklenburg - Vorpommern 

~ So spricht Mecklenburg – Vorpommern,  Ellert  u. Richter Verlag, medienhausnord, svz,

 

~Teihnmol noh Rio un wedder trüch, Cap-Polonio / FC-Müller / Quickborn 1984 / ISBN:9783876510934 (vun min Frünn H.D. Reimers 2016)
~Thees Bott dat Woterküken / Rudolf Kinau / Quickborn 1989 blau/ Finkenwerder Hamburg
~Twüschen Himmel un Eer / Konrad Hansen / Quickborn 2004 / ISBN 978-3-87651-279-2

 

~Up Platt is ook Hüt noch wat / Hinstorff 1980, DDR, orange / Mecklenburg
~Ut mine Stromtid / Fritz-Reuter / Hinstorf Verlag 1868-1982 / Mecklenburg

~Uns plattdüütsch Singbook för plattdüütsch Land un Waterkant /1970 / H. Schumann hgg. v.F.Jöde. Hamburg: Fehrs-Gilde

~Ut minin Malerleben / Carl  Hinrichs / Hinstorf Rostock 1986 / Upschreeben v. Jürgen Borchert

 

~Von Aant bis Zäg´/ Plattdeutsche Wörter und Wendungen/ Jürgen Gundlach, Zentralhaus-Publikatione Leipzig

~Voss un Haas, Norddeutscher Heimatkalender 2006 / Hinstorff Verlag / Mecklenburg 
~Voss un Haas, Norddeutscher Heimatkalender 2007 / Hinstorff Verlag / Mecklenburg
~Voss un Haas, Norddeutscher Heimatkalender 2011 / Hinstorff Verlag / Mecklenburg
~Versök dat eis up Platt / niederdeutsches Lesebuch Mecklenburg - Vorpommern / Hinstorff Verlag 2003 7 ISBN-13: 978-3356009675 (v.Dor.)

 

~Wi Mäkelbörger Heft 2, Radels un Lüüdsnack / Eenen frischen Struutz Feldbloomen ut Richard Wossidlo sienen Wischgoren 
tosamsöcht un to`n Struutz bunnen för uns` Kriegssoldaten von C. F. Maß  / Hinstorff 1941

~Wat ick noch seggen wull / Otto Tenne / Hamburg Quickborn 1982

 

~Zuckerkauken un Koem / Klaus Meyer /Hinstorff, Rostock, 1988 /ISBN 13: 9783356001938/ Mecklenburg

 

 

 

* ...

 

 

* Hinwies up anner Sieden in´t Nett ....... an düss Stär ´n n Strämel vull Henwies för juch .....

 

 

Volkskunde Mecklenburg / Mäkelnborg

Die über 2.000.000 handschriftlichen Zettel vom mecklenburgischen "Volksprofessor" Richard Wossidlo(1859-1939) werden nach und nach digital zur Verfügung stehen. www.wossidia.de      www.volkskunde.uni-rostock.de/wossidlo-archiv

 

* För uns  Quiddjes

http://www.deutsch-plattdeutsch.de/    http://www.plattdeutsch-hochdeutsch.de

 

* Gefallenendenkmäler Gefallenendenkmäler, von Ahnenforscher für Ahnenforscher - www.denkmalprojekt.org (auch Garlitz und Umgebung).

 

 

* Woans nu, Niehus, Neihus orre Neehuus? Ortsnaam in "Amt Neuhaus" (Lüneburg / Lümborg) up Nedderdüütsch.

 Un hier wat tau´n läsen oewert Amt Neuhaus vun Werner Hüls: Unser Amt Neuhaus auf Hoch und Platt

 

Jürnjacob Swehn, der Amerkikafahrer

~ Wunnerbore Netsieden vun Helmuth Hinkfoth oewer denn Breifroman ut Johr 1917 von Johannes Gillhof ut dei Gries Gägend.  http://home.arcor.de/juernjakob/roman.html

 

Akkordeonbaumeister ~ Fa. Akkordeon Fachmann

Auf der Suche nach einem Akkordeon (Quetschkomaue´~ Quetschkommod ~ Schipperklaveer ~ Schifferklavier ~ Treckfiedel),
Hilfe, Beratung oder Reparatur, hier geht es lang:    www.akkordeonfachmann.de

 

* t-ohlrogge.de "Bone" stellt sich vor....

 

Lübtheens “STÄRKSTER” Verein  ksvluebtheen.de .... die Lübtheener Muskelsportgruppe um "Bone" und Mannen.

 

* Mulden-Raab

www.muldenraab.de
Lüneburger Muldendienst, Mutterboden-Mauerkies-Estrichkies-Pflasterkies-Füllboden-Sperrmüll-Baustellenentsorgung-Bauschuttentsorgung

 

Brahlstorfer Estrichbau GmbH

www.estrich-brahlstorf.dee

Dienstleistungen rund um den Estrichbau.* Schwimmender Estirch auf Trennschicht * Verbund-Industrie- Heiz-Fließestriche * Dämmarbeiten * 

 

Die Kielschweine ~ Lauenburger Shanty-Chor ~ Die Männer mit und ohne Bärte http://www.kielschweine.de

 

* Ut düütschen Lannen un dei heelen groten Welt.... tjär, wi Mäkelnbörger sünd nie nich preußisch wäst, oewer hochdüütsch läsen könnt wi liekers...   Preußische Allgemeine http://www.preussische-allgemeine.de

Druckversion Druckversion | Sitemap Diese Seite weiterempfehlen Diese Seite weiterempfehlen
© m-ohlrogge.de ~ Start i. Braakmaand in´t Johr 2000