Dag ok un hartlich willkamen
Düsse Sieden kamen ut Goorlitz (Garlitz), ´n lütt Dörp in Mäkelnborg SüdWest...
...direktemank an de Schei´ (Grenz) tau Neddersassen ( i.verläden Tieden dat Hannöwersche / Sassen-Lauenbörgsche).
Tau ein Sied hemm wi nicks as Sand un Dannböm (an´n Rand vun de Gries Gägend) tau anner Sied gräunes Maschland mank Suue-, Rögnitzwischen un Braukholt.
Nähmt juch man ´n Strämel Tiet un gaht bäten dörch de Sieden ströpern.
Leiwe Quiddjes, Geelsnackers un Butenkaspers,
kein Bang nich, n´ Spierken wat schriew ik hier ok up Bunnesdüütsch.
Wohrschug juch, nich allns wat hier schräben steiht is ümmer Wohrheit, liekers ist´t ok lang noch nich erfunn´n, soans:
~ Klüsen up holt rechten Koors, süst suupt ji af un sünd in Mnoors ~
Wat uns Nedderdüütsch anbedropen deit, maakt kein Weetenschapt nich ut.
Ik versög dat eis up südwestmäklenbörgsche Mundart (Dialekt) un nah ´t . meckl.Wörterbuch vun R.Wossidlo/Teuchert tau schriewen.
Sass, Winter un wo dei Lüüd woll süst noch all heeten dauhn, sünd mi liekers künnig.
Denkt an, uns nuurddütsch Lannesspraak hätt ´n Hümpel an Grootdialekten un babentau Dörpsdialekten as Fleigen up´n Messhupen.
Wat dat för´n Kierl, de dat hier schräben där ded deit...:
~In Läben gifft ´t de Bösen un de Guten, de dor mang, dat sünd de Bagaluten.~
Denn man tau, väl Hoeg un holt juch stief.
~ Mit´n Drahtäsel oewert Land un af un tau ok tau Faut ~
~ Kette ölen, Luft pumpen, aufsatteln u. abschalten ~ Radtouren - Radreisen ~ Trekking ~ DeutschlandPerRad ~
Up ´n Padd in de Alpen - Wannern - Bayern Östereich Berchtesgaden Königssee 2020
Utfohrten Drahtäsel 2018 - 2019
Utfohrten-Wannern-up Reis bät 2018
Mäkelnborg - (Nuurd) Böhmen Radreis 2019 - dörch Niedersachsen-Sachsen Anhalt-Brandenburg-Sachsen
~ Törn 1 von Garlitz nach Garlitz ~
~(Mecklenburg) - (Havelland i. Brandenburg) ~
Up ´n Padd in de Alpen - Wannern - Bayern Berchtesgaden - Königssee 2019
~....Beim Alpenglühen heimwärts wir ziehen, die Berge, sie leuchten in rot. Wir kommen wieder, denn wir sind Brüder, Brüder auf Leben und Tod....~
Druckversion 